<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzspbgmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учёные записки Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Scientific Notes of the Pavlov University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-4181</issn><issn pub-type="epub">2541-8807</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1607-4181-2020-27-3-72-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzspbgmu-726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Морфологические особенности поражения сосудов микроциркуляторного русла при сепсисе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Morphological features of vascular lesions of the microvasculature in sepsis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3215-3901</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чирский</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chirskij</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чирский Вадим Семёнович, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой патологической анатомии, начальник Центральной патолого-анатомической лаборатории (МО РФ), главный патологоанатом Минобороны России, полковник медицинской службы</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chirskij Vadim S., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Pathological Anatomy, Head of the Central Pathoanatomical Laboratory (Russian Federation Defence Ministry), Chief Pathologist of the Ministry of Defense of the Russian Federation, Colonel of the Medical Service</p><p>Saint Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">v_chirsky@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1973-9211</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андреева Елена Анатольевна, преподаватель кафедры патологической анатомии</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andreeva Elena A., Teacher of the Department of Pathological Anatomy</p><p>6, Academica Lebedeva str., Saint Petersburg, 194044</p></bio><email xlink:type="simple">toggg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юзвинкевич</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yuzvinkevich</surname><given-names>A. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юзвинкевич Анатолий Константинович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры патологической анатомии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuzvinkevich Anatolij K., Cand. of Sci. (Med.), Associate Professor of the Department of Pathological Anatomy</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное военное образовательное учреждение высшего образования «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after S. M. Kirov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>72</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чирский В.С., Андреева Е.А., Юзвинкевич А.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чирский В.С., Андреева Е.А., Юзвинкевич А.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chirskij V.S., Andreeva E.A., Yuzvinkevich A.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/726">https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/726</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Изучение сепсиса является одним из приоритетных направлений научных исследований в области здравоохранения в связи с высокой встречаемостью и летальностью. При патолого-анатомической диагностике септического состояния отсутствуют четкие критерии оценки сосудов микроциркуляторного русла.</p><p>Цель работы – дать характеристику изменениям сосудов микроциркуляторного русла при разных морфологических вариантах сепсиса.</p></sec><sec><title>Методы и материалы</title><p>Методы и материалы. Проанализировано 93 наблюдения летальных исходов с клиническим диагнозом «Сепсис». Проведено исследование патоморфологических признаков повреждения микрососудов, повреждения паренхиматозных клеток органов (миокарда, головного мозга, печени, почек, легких), наличия воспалительных инфильтратов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В ходе исследования было выявлено, что морфологическими проявлениями сепсиса, помимо гнойного метастазирования разной степени выраженности, являются признаки повреждения микрососудов, такие как экспрессия эндотелиоцитами молекул адгезии, их слущивание, лейкоцитарные стазы, краевое стояние и выход единичных лейкоцитов за пределы сосудов, фибриновые и гиалиновые микротромбы как проявление ДВС-синдрома.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Независимо от степени выраженности гнойного метастатического процесса, для септического поражения характерны одни и те же изменения со стороны микроциркуляторного русла, выражающиеся в усилении экспрессии эндотелиоцитами адгезивных молекул (ICAM-1), слущивании эндотелиоцитов (51 %), краевом стоянии лейкоцитов (38 %), выходе единичных лейкоцитов за пределы сосудов (21 %), лейкоцитарном стазе (55 %), формировании фибриновых и гиалиновых микротромбов (45 %), сладж-феномене (91 %), диапедезных кровоизлияниях в тканях (72 %), что свидетельствует о ведущей роли в нарушении микроциркуляции и, соответственно, формировании полиорганной недостаточности при сепсисе именно вторичного повреждения микрососудов. При септикопиемии бактериальная диссеминация приводит не только к первичному поражению стенок сосудов, но и к активации вторичного их поражения, о чем свидетельствует обнаруженная взаимосвязь между нарастанием выраженности гнойного метастазирования и увеличением числа микротромбов в сосудах, частоты выявления диапедезных кровоизлияний в ткани головного мозга, гиалиновых мембран в альвеолах легких, лейкоцитарных стазов в сосудах миокарда и почек, некроза сосудистых петель клубочков почек.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction.Sepsis is a public health priority due to its high incidence and mortality. There are no clear criteria for assessing the vessels of the microvasculature in the pathological diagnosis of septic condition.</p><p>The objective of the work was to characterize changes in the vessels of the microvasculature with different morphological variants of sepsis.</p></sec><sec><title>Methods and materials</title><p>Methods and materials. We analyzed 93 cases of death with a clinical diagnosis of sepsis. A study was made of pathomorphological signs of microcirculatory disorders, organ cell damage, and the presence of inflammatory infiltrates.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the course of the study, it was found that the morphological manifestations of sepsis, in addition to purulent metastasis of various degrees of severity, are signs of damage to microvessels, such as the expression of adhesive molecules by the endotheliocytes, their desquamation, leukocyte stasis, marginal standing and output of single leukocytes beyond the vessels, fibrin and hyaline microthrombi as a manifestation of DIC syndrome.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Regardless of the severity of the purulent metastatic process, septic lesions are characterized by the same changes in the microvasculature, expressed in increased expression of adhesive molecules by the endotheliocytes (ICAM-1), desquamation of endotheliocytes (51 %), marginal standing of leukocytes (38 %), the output of single leukocytes beyond the vessels (21 %), leukocyte stasis (55 %), the formation of fibrin and hyaline microtrombi (45 %), the sludge phenomenon (91 %), diapedetic hemorrhage in the tissues (72 %), which indicate a leading role in microcirculation disorders and, correspondingly, the formation of multiple organ failure during sepsis of secondary microvascular damage. With septicopyemia, bacterial dissemination leads not only to primary damage of the walls of blood vessels, but also to activation of their secondary lesions, as evidenced by the revealed relationship between an increase in the severity of purulent metastasis and an increase in the number of microtrombiin blood vessels, the frequency of detection of diapedetic hemorrhages in brain tissue, and hyaline membranes in alveoli of the lungs, leukocyte stasis in the vessels of the myocardium and kidneys, necrosis of the vascular loops of the glomeruli of the kidneys.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сепсис</kwd><kwd>сосуды</kwd><kwd>эндотелий</kwd><kwd>микротромбы</kwd><kwd>антибиотикотерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sepsis</kwd><kwd>blood vessels</kwd><kwd>endothelium</kwd><kwd>microthrombi</kwd><kwd>antibiotic therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angus D., Linde-Zwirble W., Lidicker J. et al. Epidemiology of severe sepsis in United States: analysis of incidence, outcome, and associated costs of care // Crit. Care Med. – 2001. – № 7 (29). – P. 1303–1310. Doi: 10.1097/00003246-200107000-00002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angus D., Linde-Zwirble W., Lidicker J., Clermont G., Carcillo J., Pinsky M. Epidemiology of severe sepsis in United States: analysis of incidence, outcome, and associated costs of care. Crit Care Med. 2001;7(29):1303–1310. Doi: 10.1097/00003246-200107000-00002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов А. В., Гельфанд Б. Р. Перспективы лечения сепсиса // Клин. практика. – 2010. – № 2–2. – С. 13–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aver’yanov A. V., Gel’fand B. R. Prospects for the treatment of sepsis. Clinical practice. 2010;2–2:13–17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Epidemiology of Sepsis in the United States from 1979 through 2000 / G. S. Martin, D. M. Mannino, S. Eaton, M. Moss // N. Engl. J. Med. – 2003. – Vol. 348. – P. 1546– 1554.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin G. S., Mannino D. M., Stephanie E., Marc M. The Epidemiology of Sepsis in the United States from 1979 through 2000. N Engl J Med. 2003;348:1546–1554.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singer M., Deutschman C. S., Seymour C. W. et al. Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3) // JAMA. – 2016. – Vol. 315. – P. 801–810.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singer M., Deutschman C. S., Seymour C. W., Shankar-Hari M., Annane D., Bauer M., Bellomo R., Bernard G. R., Chiche J. D., Coopersmith C. M., Hotchkiss R. S., Levy M. M., Marshall J. C., Martin G. S., Opal S. M., Rubenfeld G. D., van der Poll T., Vincent J. L., Angus D. C. Third International Consensus Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3). JAMA. 2016;315:801–810.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белянин В. Л., Рыбакова М. Г. Сепсис. Патологическая анатомия: пособие для врачей / под общ. ред. Г. Б. Ковальского. – СПб.: ГПАБ, 2004. – 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyanin V. L., Rybakova M. G. Sepsis. Pathological anatomy: a guide for doctors under the general. ed. G. B. Kowalski. St. Petersburg, GPAB, 2004:56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повзун С. А. Важнейшие синдромы: патогенез и патологическая анатомия. – СПб.: КОСТА, 2009. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povzun S. A. The most important syndromes: pathogenesis and pathological anatomy. St. Petersburg, LLC IPK KOSTA, 2009:480. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишнев О. Д., Гринберг Л. М., Зайратьянц О. В. Актуальные проблемы патологии сепсиса: 25 лет в поисках консенсуса // Арх. патологии. – 2016. – № 6. – С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mishnev O. D., Grinberg L. M., Zayrat’yants O. V. Actual problems of sepsis pathology: 25 years in search of consensus. Arch. Pat. 2016;6:3–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чирский В. С., Юзвинкевич А. К., Андреева Е. А. Критерии морфологической диагностики сепсиса // Вестн. Воен.-мед. акад. – 2018. – № 4. – С. 66–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirsky V. S., Yuzvinkevich A. K., Andreyeva E. A. Criteria for morphological diagnosis of sepsis. Bulletin of the Military Medical Academy. 2018;4:66–72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харин Г. М. Диагностика сепсиса в прозекторской практике // Казан. мед. журн. – 2006. – № 4 (87). – С. 304–308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharin G. M. Diagnosis of sepsis in prosector practice. Kazan Medical Journal. 2006;4(87):304–308. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистович А. Н. Патологическая анатомия сепсиса. – Л.: ВМА, 1958. – 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistovich A. N. Pathological anatomy of sepsis. Leningrad, VMA, 1958:17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляпников С. А, Федорова В. В. Дефиниция сепсиса – пути достижения консенсуса клиницистов и морфологов // Clinical Anesthesiology&amp;Intensive Care. – 2014. – № 1 (3). – С. 113–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyapnikov S. A, Fedorova V. V. Sepsis definition – ways to achieve consensus of clinicians and morphologists. Clinical Anesthesiology &amp; Intensive Care. 2014;1(3):113–118. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hotchkiss R., Moldawer L., Opal S. et al. Sepsis and septic shock // Nature Reviews Disease Primers. – 2016. – № 2. – P. 1–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hotchkiss R., Moldawer L., Opal S., Reinhart K., Turnbull I., Vincent J.-L. Sepsis and septic shock. Nature Reviews Disease Primers. 2016;2:1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
