<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzspbgmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учёные записки Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Scientific Notes of the Pavlov University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-4181</issn><issn pub-type="epub">2541-8807</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1607-4181-2019-26-2-56-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzspbgmu-606</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения родов и послеродового периода у женщин с железодефицитной анемией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of labor and postpartum period in women with iron deficiency anemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атаджанян</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atajanyan</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Сариковна Атаджанян - аспирант кафедры акушерства, гинекологии и репродуктологии; врач родильного отделения </p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">annataj@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайнулина</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaynulina</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Сабировна Зайнулина - профессор кафедры акушерства, гинекологии и репродуктологии; гл. врач родильного дома 6</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">zainulina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанов</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanov</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Леонидович Молчанов - профессор кафедры акушерства, гинекологии и репродуктологии</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8.</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">mo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Атаджанян А.С., Зайнулина М.С., Молчанов О.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Атаджанян А.С., Зайнулина М.С., Молчанов О.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Atajanyan A.S., Zaynulina M.S., Molchanov O.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/606">https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/606</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Актуальность совершенствования методов лечения беременных с железодефицитной анемией (ЖДА) обусловлена ростом заболеваемости и неблагоприятным влиянием на течение и исход гестационного процесса, состояние плода и новорожденного.</p><p>Цель исследования – сравнительная оценка частоты осложнений родов и послеродового периода у женщин, получавших пероральные и внутривенные препараты железа при беременности.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование включены 140 беременных женщин. Средний возраст пациенток составил 31,75 (19; 49) года.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У беременных с ЖДА после однократного внутривенного введения карбоксимальтозата железа зафиксирована выраженная стойкая динамика гематологических и феррокинетических показателей крови, а также низкая частота послеродовых осложнений, по сравнению с беременными с ЖДА, получавшими пероральный препарат железа (III) гидроксид полимальтозат.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The relevance of improving the treatment of pregnant women with iron deficiency anemia (IDA) is due to an increase in morbidity and adverse effects on the course and outcome of the gestational process, the state of the fetus and newborn.</p><p>The objective of this study was the comparative assessment of the frequency of complications of labor and the postpartum period in women who received intravenous and oral iron preparations during pregnancy.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 140 pregnant women. The mean age of the patients was 31.75 (19; 49) years. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Pregnant women with IDA, after a single administration of intravenous preparation of iron carboxymaltosate, had pronounced stable dynamics of hematological and ferrokinetic blood parameters, as well as the low frequency of postpartum complications, compared to the oral preparation of iron (III) hydroxide polymaltosate.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анемия</kwd><kwd>железодефицитная анемия</kwd><kwd>дефицит железа</kwd><kwd>препараты железа</kwd><kwd>осложнения родов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anemia</kwd><kwd>iron deficiency anemia</kwd><kwd>deficiency of iron</kwd><kwd>iron preparations</kwd><kwd>labor complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железодефицитные состояния у беременных и родильниц: учеб. пособ. / под ред. Г. Т. Сухих, Т. А. Протопоповой. – М., 2009. – 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhelezodefitsitnye sostoyaniya u beremennykh i rodil’nits. Uchebnoe posobie / pod red. G. T. Sukhikh, T. A. Protopopovoi. Moscow, 2009:79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akrivis Ch., Varras M., Bellou A. et al. Fetal alcohol exposure, iron-deficiency anemia, and infant growth // Clin. Exp. Obst. Gynecol. – 2003. – Vol. 30, № 2–3. – P. 156–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akrivis Ch., Varras M., Bellou A., Kitsiou E., Stefanaki S., Antoniou N. Fetal alcohol exposure, iron-deficiency anemia, and infant growth. Clin Exp Obst. Gynecol. 2003;30(2–3):156–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rabin L., Prinsen-Geerligs P., Verhoeff F. et al. Anaemia prevention for reduction of mortality in mothers and children // Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. – 2003. – № 1. – P. 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brabin L., Prinsen-Geerligs P., Verhoeff F. et al. Anaemia prevention for reduction of mortality in mothers and children. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. 2003;(1):36–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашко А. В., Аль-Сейкал Т. С. Железодефицитные состояния при беременности // Гинекология. – 2004. – Т. 6, № 3. – С. 144–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashko A. V., Al’-Seikal T. S. Zhelezodefitsitnye sostoyaniya pri beremennosti. Ginekologiya. 2004;6(3):144– 147. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плацентарное ложе матки при анемии / В. Е. Радзинский, А. А. Оразмурадов, И. М. Ордиянц, А. А. Воробьев // Вестн. рос. ассоц. акушеров-гинекологов. – 2000. – № 3. – С. 18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinskii V. E., Orazmuradov A. A., Ordiyants I. M., Vorob’ev A. A. Platsentarnoe lozhe matki pri anemii. Vestnik rossijskoj associacii akusherov-ginekologov. 2000;3:18–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sifakis S., Pharmakides G. Anemia in pregnancy // Ann. N. Y. Acad. Sci. – 2000. – Vol. 900. – P. 125–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sifakis S., Pharmakides G. Anemia in pregnancy. Ann. N. Y. Acad. Sci. 2000;900:125–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика манифестного дефицита железа у беременных и родильниц: мед. технология / Серов В. Н., Бурлев В. А., Коноводова Е. Н., Орджоникидзе Н. В., Тютюнник В. Л., Протопопова Т. А. Разрешение Федеральной Службы по надзору в сфере здравоохранения и социального развития Серия АА 0000150, ФС№ 2010/004 от 18 января 2010 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Profilaktika manifestnogo defitsita zheleza u beremennykh i rodil’nits. Meditsinskaya tekhnologiya. Serov V. N., Burlev V. A., Konovodova E. N., Ordzhonikidze N. V., Tyutyunnik V. L., Protopopova T. A. Razreshenie Federal’noi Sluzhby po nadzoru v sfere zdravookhraneniya i sotsial’nogo razvitiya Seriya AA 0000150, FS№ 2010/004 ot 18.01.2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В. Н., Бурлев А. В., Коноводова Е. Н. и др. Диагностика, профилактика и лечение железодефицитных состояний у беременных и родильниц: клин. протокол // Акушерство и гинекология. – 2014. – № 3 (прил.). – С. 11–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov V. N., Burlev A. V., Konovodova E. N. et al. Diagnostika, profilaktika i lechenie zhelezodefitsitnykh sostoyanii u beremennykh i rodil’nits. Klinicheskii protokol. Akusherstvo i ginekologiya. 2014;3(app.):11–17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ren A., Wang J., Ye R. W. et al. Low first-trimester hemoglobin and low birth weight, preterm birth and small for gestational age newborns // Int. J. Gynaecol. Obstet. – 2007. – Vol. 98. – P. 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ren A., Wang J., Ye R. W. et al. Low first-trimester hemoglobin and low birth weight, preterm birth and small for gestational age newborns. Int. J. Gynaecol. Obstet. 2007; 98:124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scholl T. O., Hediger M. L. Anemia and iron-deficiency anemia: compilation of data on pregnancy outcome // Am. J. Clin. Nutr. – 1994. – Vol. 59. – P. S492–S501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scholl T. O., Hediger M. L. Anemia and iron-deficiency anemia: compilation of data on pregnancy outcome. Am. J. Clin. Nutr. 1994;59:S492–S501.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klebanoff M. A., Shiono P. H., Selby J. V. et al. Anemia and spontaneous preterm birth // Am. J. Obstet. Gynecol. – 1991. – Vol. 164. – P. 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klebanoff M. A., Shiono P. H., Selby J. V. et al. Anemia and spontaneous preterm birth. Am. J. Obstet. Gynecol. 1991;164:59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cogswell M. E., Parvanta I., Ickes L. et al. Iron supplementation during pregnancy, anemia, and birthweight: a randomised controlled trial // Am. J. Clin. Nutr. – 2003. – Vol. 78. – P. 773–781.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cogswell M. E., Parvanta I., Ickes L., Yip R., Brittenham G. M. Iron supplementation during pregnancy, anemia, and birthweight: a randomised controlled trial. Am. J. Clin. Nutr. 2003;78:773–781.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnold D. L., Williams M. A., Miller R. S. et al. Maternal iron defi anaemia is associated with an increased risk of abruption placentae – a retrospective case control study // J. Obstet. Gynaecol. Res. – 2009. – Vol. 35. – P. 446–452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnold D. L., Williams M. A., Miller R. S., Qiu C., Sorensen T. K. Maternal iron deficiency anaemia is associated with an increased risk of abruption placentae – a retrospective case control study. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2009;35: 446–452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadyrov M., Kosanke G., Kingdom J. et al. Increased fetoplacental angiogenesis during first trimester in anaemic women // Lancet. – 1998. – Vol. 352. – P. 1747.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadyrov M., Kosanke G., Kingdom J. et al. Increased fetoplacental angiogenesis during first trimester in anaemic women. Lancet. 1998;352:1747.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашко Л. Е. Плацентарная недостаточность: актуальные вопросы патологии родов, плода и новорожденного: пособ. для врачей. – М., 2003. – С. 38–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashko L. E. Platsentarnaya nedostatochnost’: aktual’nye voprosy patologii rodov, ploda i novorozhdennogo. Posobie dlya vrachei. Moscow, 2003:38–45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В. Н., Прилепская В. Н., Жаров Е. В. и др. Железодефицитные состояния в различные периоды жизни женщины: информац. пособ. для акушеров и гинекологов. – М., 2002. – С. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov V. N., Prilepskaya V. N., Zharov E. V. et al. Zhelezodefitsitnye sostoyaniya v razlichnye periody zhizni zhenshchiny. Informatsionnoe posobie dlya akusherov i ginekologov. Мoscow, 2002:15. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коноводова Е. Н., Якунина Н. А. Железодефицитные состояния и беременность // РМЖ. – 2010. – № 19. – С. 1174–1178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovodova E. N., Yakunina N. A. Zhelezodefitsitnye sostoyaniya i beremennost’. Russkii meditsinskii zhurnal. 2010;19:1174–1178. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протопопова Т. А. Железодефицитная анемия и беременность // РМЖ. – 2012. – № 17. – С. 862–866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protopopova T. A. Zhelezodefitsitnaya anemiya i beremennost’. Russkii meditsinskii zhurnal. 2012;17:862–866. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В. Е., Ордиянц И. М., Побединская О. Железодефицитная анемия как фактор плацентарной недостаточности и перинатальных осложнений // Акушерство и гинекология. – 2016. – № 12. – С. 125–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinskii V. E., Ordiyants I. M., Pobedinskaya O. Zhelezodefitsitnaya anemiya kak faktor platsentarnoi nedostatochnosti i perinatal’nykh oslozhnenii. Akusherstvo i ginekologiya. 2016;(12):125–130. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шехтман М. М. Руководство по экстрагенитальной патологии у беременных. – М.: Триада-X, 2005. – 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shekhtman M. M. Rukovodstvo po ekstragenital’noi patologii u beremennykh. Мoscow, Triada-X, 2005:816. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margaret P. R. et al. Abnormal iron parameters in the pregnancy syndrome preeclampsia // Am. J. Obstet. Gynecol. – 2002. – Vol. 187. – P. 412–418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margaret P. R. et al. Abnormal iron parameters in the pregnancy syndrome preeclampsia. Am. J. Obstet. Gynecol. 2002;187:412–418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lozoff B. Iron deficiency and child development // Food Nutr. Bull. – 2007. – Vol. 28. – P. 560–571.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lozoff B. Iron defi iency and child development. Food Nutr. Bull. 2007;28:560–571.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коноводова Е. Н., Бурлев В. А., Тютюнник В. Л. и др. Эффективность терапии латентного дефицита железа у беременных // Вопр. гинекологии, акушерства и перинатологии. – 2011. – № 10 (5). – С. 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovodova E. N., Burlev V. A., Tjutjunnik V. L. et al. Jeffektivnost’ terapii latentnogo deficita zheleza u beremennyh. Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2011;(10(5)):26–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shao J., Lou J, Rao R. et al. Maternal serum ferritin concentration is positively associated with newborn iron stores in women with low ferritin status in late pregnancy // J. Nutr. – 2012. – Vol. 142, № 11. – P. 2004–2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shao J., Lou J, Rao R. et al. Maternal serum ferritin concentration is positively associated with newborn iron stores in women with low ferritin status in late pregnancy. J. Nutr. 2012;142(11):2004–2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
