<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzspbgmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учёные записки Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Scientific Notes of the Pavlov University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-4181</issn><issn pub-type="epub">2541-8807</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1607-4181-2017-24-2-59-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzspbgmu-391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ В ПЕРИОД ОЖИДАНИЯ ТРАНСПЛАНТАЦИИ СЕРДЦА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS IN PATIENTS WITH CHRONIC HEART FAILURE WAITING FOR HEART TRANSPLANTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шиндриков</surname><given-names>Р. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shindrikov</surname><given-names>R. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербургский государственный университет, кафедра медицинской психологии и психофизиологии, аспирант, SPIN-код 9269-3791</p><p>наб. Макарова 6, Санкт-Петербург, Россия, 199034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student of the department of medical psychology and psychophysiology, Saint Petersburg State University</p><p>Makarova street 6, Saint-Petersburg, Russia, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">shindrikov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Великанов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velikanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат психологических наук, доцент, старший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории Реабилитации ФГБУ "СЗФМИЦ им. В.А. Алмазова" Минздрава России</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Psychology, Senior Researcher Laboratory for Rehabilitation, Federal Almazov Medical Research Center.</p></bio><email xlink:type="simple">arsen.velikanov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демченко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demchenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, заведующая научно-исследовательской лабораторией Реабилитации ФГБУ "СЗФМИЦ им. В.А. Алмазова" Минздрава России</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Medical Doctor, Head of Research Laboratory for Rehabilitation, Federal Almazov Medical Research Center.</p></bio><email xlink:type="simple">elenademchenko2006@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тишкова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tishkova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-кардиолог ФГБУ "СЗФМИЦ им. В.А. Алмазова" Минздрава России</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">vera-tishkova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щелкова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchelkova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор психологических наук, профессор, и.о. зав. кафедрой медицинской психологии и психофизиологии, Санкт-Петербургский государственный университет.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Psychology, Professor, chief of the department of medical psychology and psychophysiology, Saint Petersburg State University</p></bio><email xlink:type="simple">olga.psy.pu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ "СЗФМИЦ им. В.А. Алмазова" Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal Almazov Medical Research Center<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><fpage>59</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шиндриков Р.Ю., Великанов А.А., Демченко Е.А., Тишкова В.М., Щелкова О.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шиндриков Р.Ю., Великанов А.А., Демченко Е.А., Тишкова В.М., Щелкова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shindrikov R.Y., Velikanov A.A., Demchenko E.A., Tishkova V.M., Shchelkova O.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/391">https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/391</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В многочисленных исследованиях показана роль психологических факторов в развитии, течении, лечении, прогнозе заболеваний сердечно-сосудистой системы, в формировании комплаенса и качества жизни больных. Однако психологические исследования больных хронической сердечной недостаточностью (ХСН) в период ожидания трансплантации органа практически не проводились, несмотря на их очевидную необходимость для совершенствования психосоциальной оценки в предоперационном периоде и разработки программ психологического сопровождения. В связи с этим проведено пилотное скрининговое исследование, имеющее целью оценить состояние когнитивной и аффективной сферы, характеристики личности больных ХСН, находящихся в листе ожидания трансплантации сердца, а также взаимосвязь психологических и медико-биологических характеристик больных.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В СЗФМИЦ им. В. А. Алмазова (Санкт-Петербург) исследованы 30 пациентов с диагнозом ХСН 2б. Использовались авторское структурированное интервью и психодиагностические методы «Индекс общего самочувствия» (ВОЗ, 1999), тестовая батарея «Краткое нейропсихологическое обследование когнитивной сферы» (КНОКС), «Шкала самооценки депрессии» (SDS), «Шкала реактивной и личностной тревожности» (STAI), личностный опросник «Большая пятерка» (BIGV). Статистическая обработка данных произведена с помощью U-критерия Манна–Уитни и корреляции Спирмана («SPSS v. 20.0»).</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Отсутствие нарушений когнитивных функций выявлено у 23 % респондентов, легкая степень когнитивного дефицита – у 60 %, средняя степень – у 17 %. Наиболее низкие средние оценки получены в субтестах КНОКС, отражающих успешность активного внимания, зрительно-пространственной памяти, психомоторики, абстрактного мышления. Средний групповой показатель выраженности депрессии составил 45,9±7,2 (нормативный уровень). Детальный анализ показал отсутствие признаков депрессии у 74 % пациентов, субдепрессию – у 23 %, умеренно выраженную депрессию – у 3 %. Во всей выборке преобладал средний уровень ситуативной тревожности (42,4±6,8) и личностной тревожности (39,7±8,1). Согласно полученным данным, в структуре личности пациентов преобладали умеренно выраженные черты экстраверсии. Выявлена связь между показателями КНОКС и продолжительностью ХСН (r =–0,676, p&lt;0,001). Обнаружено статистически значимое снижение общего показателя состояния когнитивных функций у пациентов с сопутствующим сахарным диабетом по сравнению с пациентами без него (U=61) (р=0,033); показатель депрессии, согласно данным методики SDS, у больных ИБС значимо выше в сравнении с больными с дилатационной кардиомиопатией (U=47) (р=0,019).</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Numerous studies have established the role of psychological factors in the development, treatment, prognosis of the cardiovascular diseases, as well as in formation of compliance and the quality of patients’ lives. However, few of any psychological studies of patients with chronic heart failure (CHF) waiting for transplantation were carried out, despite the obvious need for reliable psychosocial assessments in the preoperative period and development of psychological support programs. In view of the foregoing, a pilot screening study aimed at assessing the state of the cognitive and affective spheres, personal characteristics of patients with CHFwaiting for the HTas wellanalyzing the relationship between psychological, medical and biological characteristics of patients.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. 30 patients withCHF took part in the study at theFederal State-Funded Institution «Federal Almazov North-West Medical Research Centre» (Saint-Petersburg). The authors’ structured interviews and psychodiagnostic methods were used in the study: «The index of well-being», (WHO, 1999), «The Brief Neuropsychological Cognitive Examination» (BNCE), «The Zung Self-Rating Depression Scale» (SDS), «The State-Trait Anxiety Inventory» (STAI), «Test the Big Five» (BIG V). Statistical data processing was performed using the Mann–Whitney U criterion and the Spearman correlation (SPSS v. 20.0).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Absence of violations of cognitive functions was revealed in 23 % of respondents, mild degree of cognitive deficiency – in 60 %, average degree – in 17 %. The lowest average scores were obtained in the BNCE subtests, reflecting the success of active attention, visual-spatial memory, psychomotorics, abstract thinking.The average group index of depression was 45.9±7.2 (normative level). A detailed analysis showed that absence of signs of depression occurred in 74 % of patients, subdepression – in 23 %, moderately expressed depression – in 3 %. In the entire sample, the average level of situational anxiety prevailed (42.4±6.8) with personal anxiety (39.7±8.1). According to the averaged scales of the BIG V questionnaire, moderately pronounced extroversion features predominated in the patient’s personality structure. The relationship between BNCE indices and duration of chronic HF (r = –0.676, p &lt;0.001) was revealed. A statistically significant reduction in the overall level of cognitive function in patients with concomitant diabetes mellitus was found in comparison with patients without it (U = 61) at p = 0.033; According to the data of SDS depressive symptoms in patients with IHD are more pronounced in comparison with patients with dilated cardiomyopathy U = 47 (p = 0.019).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>тревожность</kwd><kwd>когнитивная сфера</kwd><kwd>эмоционально-аффективная сфера</kwd><kwd>личность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure (CHF)</kwd><kwd>heart transplantation (HT)</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>anxiety</kwd><kwd>cognitive sphere</kwd><kwd>emotional affective sphere</kwd><kwd>personality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В. Ю., Агеев Ф. Т., Арутюнов Г. П. и др. Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр) // Сердечная недостаточность. – 2010. – № 2. – С. 64–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mareev V. Iu., Ageev F. T., Arutiunov G. P. (and other) National recommendations  RSOC, and SSHF about diagnostics and treatment of Heart Failure (third revision).  Heart Failure №2 Т.10 2010, p. 64-103 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тонконогий И. М. Краткое нейропсихологическое обследование когнитивной сферы (КНОКС) / под ред. Ю. В. Микадзе. – М.: ПЕР СЭ, 2010. – 69 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tonkonogy I. M.Brief Neuropsychological Cognitive Examination (BNCE). edited by Mikadze. 2010. 69 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбакова Т. Г., Балашова Т. Н. Клинико-психологическая характеристика и диагностика аффективных расстройств при алкоголизме: метод. реком. – Л.: НИПНИ им. В. М. Бехтерева, 1988. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybakova TG, Balashova TN Clinical and psychological characteristics and  diagnostics of affective disorders in alcoholism: Methodological recommendations. -  L: NIPNI it. V.M. Bekhtereva, 1988. - 26 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханин Ю. Л. Краткое руководство по применению шкалы реактивной и личностной тревожности Ч. Д. Спилбергера. – Л., 1976. – 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KhaninYu.L. A short guide to the use of the scale of reactive and personal  anxiety Ch.D. Spielberger. - L., 1976. - 12 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яничев Д. П. Когнитивные аспекты самовосприятия личностных черт у пациентов с невротической и неврозоподобной симптоматикой: дис. ... канд. психол. наук. – СПб., 2006. – 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanichev D.P. Cognitive aspects of self-perception of personality traits in  patients with neurotic and neurosis-like symptoms: PhD thesis. SPb., 2006.156 p. (In  Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винокур В. А. Психологические факторы в развитии психосоматических заболеваний. Психодиагностика и психокоррекция. – СПб.: Питер, 2008. – С. 176–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinokur V.A. Psychological factors in the development of psychosomatic diseases.  Psychodiagnostics and psychocorrection. - St. Petersburg: Peter, 2008. - Ch. 6. - P. 176-204. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vogels R. L. C., Scheltens P., Schroeder-Tanka J. M., Weinstein H. C. Cognitive impairment in heart failure: a systematic review of the literature // Eur. J. Heart Fail. – 2007. – № 9. – Р. 440–449. doi:10.1016/j.ejheart.2006.11.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vogels RLC, Scheltens P, Schroeder-Tanka JM, Weinstein HC. Cognitive impairment  in heart failure: a systematic review of the literature. Eur J Heart Fail.  2007;9:440–449. doi:10.1016/j.ejheart.2006.11.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pozuelo L., Tesar G., Zhang J. et al. Depression and heart disease: what do we know and where are we headed? // Cleve Clin. J. Med. – 2009. – № 76 (1). – Р. 59–67. DOI:10.3949/ccjm.75a.08011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozuelo L, Tesar G, Zhang J, Penn M, Franco K, Jiang W. Depression and heart  disease: what do we know and where are we headed? Cleve Clin J Med. 2009;76(1):59– 67. DOI:10.3949/ccjm.75a.08011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробижев М. Ю., Беграмбекова Ю. Л., Мареев В. Ю., Кикта С. В. Влияние депрессии и тревоги на клинические исходы у больных ХСН // Сердечная недостаточность. – 2016. – № 17 (2). – С. 91–98. DOI: 10.18087 / rhfj.2016.2.2206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DrobizhevM.Yu., BegrambekovaYu.L., MareyevV.Yu., Kikta S.V. The effect of  depression and anxiety on clinical outcomes in patients with CHF. Journal of Heart  Failure. 2016; 17 (2): 91-98. (In Russ.) DOI: 10.18087 / rhfj.2016.2.2206</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремина Д. А. Особенности когнитивного функционирования пациентов, подвергшихся прямой реваскуляризации миокарда // Вестник психотерапии. – 2014. – № 51 (56). – С. 34–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremina D.A. Features of cognitive functioning of patients undergoing direct  myocardial revascularization. Bulletin of Psychotherapy. - 2014. No. 51 (56). Pp. 34-49. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великанов А. А., Демченко Е. А. Круглова Н. Е., Щелкова О. Ю. Психологические факторы в прогнозе социально-трудовой реабилитации больных ишемической болезнью сердца // Вестник Санкт-Петербург. ун-та. – 2012. – Сер. 12. – Вып. 3. – С. 3–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikanov AA, Demchenko E.A. Kruglova NE, ShchelkovaO. Yu. Psychological Factors  in the Forecast of Social and Labor Rehabilitation of Patients with Ischemic Heart  Disease. Bulletin of St. Petersburg University. - 2012. - Series 12. - Issue. 3. - P. 3-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуреева И. Л., Исаева Е. Р. Психологические особенности и отношение к здоровью у пациентов с артериальной гипертензией // Ученые записки ПСПбГМУ им. И. П. Павлова. – 2015. – Т XXII. – № 4. – C. 95–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gureeva I.L., Isaeva E.R. Psychological characteristics and attitude to health  among patients with arterial hypertension. The Scientific Notes of the I. P. Pavlov  St. Petersburg State Medical University. 2015;22(4):95-98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
