<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzspbgmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учёные записки Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Scientific Notes of the Pavlov University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-4181</issn><issn pub-type="epub">2541-8807</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1607-4181-2015-22-3-37-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzspbgmu-132</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕМОРРОЙ И БЕРЕМЕННОСТЬ: СОВРЕМЕННЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ЛЕЧЕНИИ И ПРОФИЛАКТИКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hemorrhoids and pregnancy: modern ideas of treatment and prevention</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasiliev</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>D. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недозимованый</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedozimovannyi</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><fpage>37</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васильев С.В., Попов Д.Е., Недозимованый А.И., Соколова О.С., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев С.В., Попов Д.Е., Недозимованый А.И., Соколова О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasiliev S.V., Popov D.Y., Nedozimovannyi A.I., Sokolova O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/132">https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/132</self-uri><abstract><p>Рассматриваются вопросы, имеющие отношение к этиологии, патогенезу, клинике, профилактике и лечению геморроя у беременных и родильниц. Проведена оценка необходимости и эффективности превентивного лечения обострений геморроя во время беременности и в раннем послеродовом периоде, предварительная разработка оптимальных по эффективности и безопасности схем лечения обострений геморроя во время беременности. Применение представленных схем лечения и профилактики позволяет значительно снизить риск обострения геморроя и сократить сроки купирования симптомов у беременных и родильниц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses issues related to the etiology, pathogenesis, clinical, prevention and treatment of hemorrhoids in pregnant and postpartum women. The evaluation of the need for and effectiveness of preventive treatment of exacerbations of hemorrhoids during pregnancy and the early postpartum period, pre-development of optimal efficiency and safety of treatments for hemorrhoids exacerbations during pregnancy. Applications submitted treatments and prevention can significantly reduce the risk of acute hemorrhoids and reduce terms of relief of symptoms in pregnant and postpartum women.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геморрой</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>этиология</kwd><kwd>патогенез</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>превентивное лечение</kwd><kwd>hemorrhoids</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>etiology</kwd><kwd>pathogenesis</kwd><kwd>preventionism</kwd><kwd>preventive treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев Г.И., Шелыгин Ю.А., Благодарный Л.А. Геморрой. - М., 2002. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев Г.И., Шелыгин Ю.А., Благодарный Л.А. Геморрой. - М., 2002. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гивировская Н.Е. Принципы и возможности консервативного лечения геморроя у беременных // Русс. мед. журн.: Хирургия. Урология. - 2010. - Т. 18. - № 29. - С. 1772-1775.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гивировская Н.Е. Принципы и возможности консервативного лечения геморроя у беременных // Русс. мед. журн.: Хирургия. Урология. - 2010. - Т. 18. - № 29. - С. 1772-1775.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елохина Т.Б., Тютюнник В.Л., Балушкина А.А. Геморрой: принципы терапии а акушерской практике // Русс. мед. журн. - 2010. - Т. 18. - № 4. - С. 200 - 203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Елохина Т.Б., Тютюнник В.Л., Балушкина А.А. Геморрой: принципы терапии а акушерской практике // Русс. мед. журн. - 2010. - Т. 18. - № 4. - С. 200 - 203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ривкин В.Л. Геморрой у беременных: особенности течения и лечения // Consiliummedicum: Экстрагенитальная патология. - 2010. - Т. 12. - № 6. - С. 55 - 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ривкин В.Л. Геморрой у беременных: особенности течения и лечения // Consiliummedicum: Экстрагенитальная патология. - 2010. - Т. 12. - № 6. - С. 55 - 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидельникова В.М., Кирющенков П.А. Гемостаз и беременность. М.: Триада - X, 2004. - 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидельникова В.М., Кирющенков П.А. Гемостаз и беременность. М.: Триада - X, 2004. - 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тютюнник В.Л., Кирсанова Т.В., Михайлова О.И. Основные принципы лечения геморроя при беременности и после родов // Гинекология. - 2011. - Т. 13. - № 4. - С. 15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тютюнник В.Л., Кирсанова Т.В., Михайлова О.И. Основные принципы лечения геморроя при беременности и после родов // Гинекология. - 2011. - Т. 13. - № 4. - С. 15-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тютюнник В.Л., Кирсанова Т.В., Михайлова О.И. Геморрой в акушерской практике: этиология, патогенез, клиника, лечение // Росс. вестн. акушера-гинеколога. - 2012. - Т. 12. - № 4. - С. 88 - 92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тютюнник В.Л., Кирсанова Т.В., Михайлова О.И. Геморрой в акушерской практике: этиология, патогенез, клиника, лечение // Росс. вестн. акушера-гинеколога. - 2012. - Т. 12. - № 4. - С. 88 - 92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шехтман М.М., Козинова Н.В. Геморрой у беременных // Consiliummedicum: Гинекология. - 2004. - Т. 6. - № 6. - С. 31-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шехтман М.М., Козинова Н.В. Геморрой у беременных // Consiliummedicum: Гинекология. - 2004. - Т. 6. - № 6. - С. 31-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
