<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzspbgmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учёные записки Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Scientific Notes of the Pavlov University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-4181</issn><issn pub-type="epub">2541-8807</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1607-4181-2025-32-2-44-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzspbgmu-1145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм лечения хронических дуоденальных язв, осложненных кровотечением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Algorithm for the treatment of chronic duodenal ulcers complicated by bleeding</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5871-9606</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Танцев</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tantsev</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Танцев Алексей Олегович, старший лаборант кафедры хирургии госпитальной № 2 с клиникой им. акад. Ф. Г. Углова, врач-хирург хирургического отделения № 4 (неотложной хирургии) НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tantsev Aleksei O., Senior Laboratory Assistant of Hospital Surgery Department № 2 with Clinic named after F.G. Uglov, Surgeon of Surgical Department № 4 (Emergency Surgery) of the Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022 </p></bio><email xlink:type="simple">drdance@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7449-6908</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корольков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolkov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корольков Андрей Юрьевич – доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой хирургии госпитальной № 2 с клиникой им. акад. Ф.Г. Углова, руководитель отдела общей и неотложной хирургии НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korolkov Andrey Yu., Dr. of Sci. (Med), Professor, Head of Hospital Surgery Department № 2 with Clinic named after F.G. Uglov, Head of the Department of General and Emergency Surgery of the Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022 </p></bio><email xlink:type="simple">korolkov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6995-4601</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попов Дмитрий Николаевич, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры хирургии госпитальной № 2 с клиникой им. акад. Ф. Г. Углова, заведующий хирургическим отделением № 4 (неотложной хирургии) НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Popov Dmitry N., Cand. of Sci. (Med), Assistant of Hospital Surgery Department № 2 with Clinic named after F.G. Uglov, Head of Surgical Department № 4 (Emergency Surgery) of the Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022 </p></bio><email xlink:type="simple">dimtryp@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6380-137X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багненко</surname><given-names>С. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagnenko</surname><given-names>S. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багненко Сергей Федорович, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, ректор</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bagnenko Sergey F., Dr. of Sci. (Med), Professor, Academician of the RAS, Rector </p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022 </p></bio><email xlink:type="simple">rector@1spbgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>32</volume><issue>2</issue><fpage>44</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Танцев А.О., Корольков А.Ю., Попов Д.Н., Багненко С.Ф., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Танцев А.О., Корольков А.Ю., Попов Д.Н., Багненко С.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tantsev A.O., Korolkov A.Y., Popov D.N., Bagnenko S.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/1145">https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/1145</self-uri><abstract><p>Введение. Гастродуоденальные язвенные кровотечения являются частым осложнением язвенной болезни и остаются одной из наиболее актуальных проблем современной неотложной абдоминальной хирургии, а также одной из ведущих причин экстренной госпитализации в хирургические стационары. Несмотря на развитие эндоскопических и рентгенэндоваскулярных технологий, частота рецидивов кровотечения и послеоперационная летальность остаются высокими, особенно у пациентов с большими язвами и пенетрацией в головку поджелудочной железы. Возможным вариантом улучшения лечения пациентов с хроническими дуоденальными язвами, осложненными кровотечением, является применение гибридного гемостаза, представляющего собой сочетание эндоскопического и рентгенэндоваскулярного вмешательства.Цель – улучшить результаты лечения пациентов с хроническими дуоденальными язвами, осложненными кровотечением, путем применения гибридного гемостаза. Методы и материалы. Проведен ретроспективный и проспективный анализ 349 пациентов с язвенными дуоденальными кровотечениями. Разработана прогностическая модель оценки риска рецидива кровотечения на основании регрессионного анализа ключевых факторов (размер и локализация язвы, тип кровотечения по J. A. Forrest, наличие коморбидной патологии, прием антикоагулянтов и/или антиагрегантов, пенетрация язвы в головку поджелудочной железы, тип эндоскопического гемостаза). Сформированы 3 группы риска рецидива кровотечения: низкий, средний, высокий. Для каждой группы риска определена тактика лечения с применением гибридного гемостаза. Сравнены исходы ретроспективной и проспективной групп по частоте рецидивов, летальности и длительности госпитализации.Выводы. Использование лечебно-диагностического алгоритма, основанного на оценке риска рецидива кровотечения с применением гибридного гемостаза, позволило достоверно снизить частоту рецидивов (с 34,8 до 14,5 %), летальность (с 16,8 % до 4,3 %) и средний койко-день. Гибридный гемостаз может являться эффективным способом окончательной остановки кровотечения в группе среднего риска рецидива кровотечения, а в группе высокого риска использоваться в качестве предоперационной подготовки к хирургическому вмешательству.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Gastroduodenal ulcerative bleeding is a common complication of peptic ulcer disease and remains one of the most pressing problems of modern emergency abdominal surgery, as well as one of the leading causes of emergency hospitalization in surgical hospitals. Despite the development of endoscopic and X-ray endovascular technologies, the frequency of recurrent bleeding and postoperative mortality remain high, especially in patients with large ulcers and penetration into the head of the pancreas. A possible option for improving the treatment of patients with chronic duodenal ulcers complicated by bleeding is the use of hybrid hemostasis, which is a combination of endoscopic and X-ray endovascular intervention.The objective was to improve the treatment results of patients with chronic duodenal ulcers complicated by bleeding by using hybrid hemostasis.Methods and materials. A retrospective and prospective analysis of 349 patients with ulcerative duodenal bleeding was performed. A prognostic model for assessing the risk of recurrent bleeding was developed based on regression analysis of key factors (ulcer size and location, type of bleeding according to J.A. Forrest, presence of comorbid pathology, intake of anticoagulants and/or antiplatelet agents, ulcer penetration into the head of the pancreas, type of endoscopic hemostasis). Three risk groups for recurrent bleeding were formed: low, medium, high. For each risk group, a treatment strategy using hybrid hemostasis was determined. The outcomes of the retrospective and prospective groups were compared in terms of recurrence rate, mortality, and length of hospitalization.Conclusions. The use of a treatment and diagnostic algorithm based on the assessment of the risk of recurrent bleeding using hybrid hemostasis allowed to significantly reduce the frequency of relapses (from 34.8 % to 14.5 %), mortality (from 16.8 % to 4.3 %) and the average hospital stay. Hybrid hemostasis can be an effective way to finally stop bleeding in the group of medium risk of recurrent bleeding, and in the high-risk group it can be used as preoperative preparation for surgery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенное дуоденальное кровотечение</kwd><kwd>гибридный гемостаз</kwd><kwd>ангиоэмболизация</kwd><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>пенетрация</kwd><kwd>риск рецидива</kwd><kwd>лечебный алгоритм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ulcerative duodenal bleeding</kwd><kwd>hybrid hemostasis</kwd><kwd>angioembolization</kwd><kwd>endoscopy</kwd><kwd>penetration</kwd><kwd>risk of relapse</kwd><kwd>treatment algorithm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang A. Y., Peura D. A. Management of upper gastrointestinal bleeding // Nat Rev Gastroenterol Hepatol. – 2011. – Vol. 8, № 7. – P. 423–432.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang A. Y., Peura D. A. Management of upper gastrointestinal bleeding // Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2011;8(7):423–432.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanley A. J., Laine L. Management of acute upper gastrointestinal bleeding // BMJ. –2019. – Vol. 364. – P. l536. https://doi.org/10.1136/bmj.l536.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanley A. J., Laine L. Management of acute upper gastrointestinal bleeding // BMJ. 2019;364:l536. https://doi.org/10.1136/bmj.l536.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laine L., McQuaid K. R. Endoscopic therapy for bleeding ulcers: an evidence-based approach based on meta-analyses of randomized controlled trials // Clin Gastroenterol Hepatol. – 2009. – Vol. 7, № 1. – P. 33–47. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2008.08.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laine L., McQuaid K. R. Endoscopic therapy for bleeding ulcers: an evidence-based approach based on meta-analyses of randomized controlled trials // Clin Gastroenterol Hepatol. 2009;7(1):33–47. https://doi.org/10.1016/j.cgh.2008.08.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хирургическая помощь в Российской Федерации: информационно-аналитический сборник / А. Ш. Ревишвили, В. Е. Оловянный, Б. Ш. Гогия и др. – Москва, 2024. – 194 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khirurgicheskaya pomoshch v Rossiyskoy Federatsii: informatsionno-analiticheskiy sbornik / A. Sh. Revishvili, V. E. Olovyannyy, B. Sh. Gogiya, et al. Moscow; 2024. 194 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров Ш. К., Сайдалиев Ш. Ш., Али Заде С. Г. Современное состояние этиопатогенеза и лечения острых дуоденальных кровотечений язвенного генеза // Молодой ученый. – 2017. – № 50 (236). – С. 280–283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov Sh. K., Saidaliev Sh. Sh., Ali Zade S. G. Sovremennoe sostoyanie etiopatogeneza i lecheniya ostrykh duodenalnykh krovotecheniy yazvennogo geneza // Molodoy uchenyy. 2017;50(236):280–283. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gralnek I. M., Stanley A. J., Morris A. J. et al. Endoscopic diagnosis and management of nonvariceal upper gastrointestinal hemorrhage (NVUGIH). European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline - Update 2021 // Endoscopy. – 2021. – Vol. 53, № 3. – P. 300–332. https://doi.org/10.1055/a-1369-5274. EDN: KUGDPW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gralnek I. M., Stanley A. J., Morris A. J. et al. Endoscopic diagnosis and management of nonvariceal upper gastrointestinal hemorrhage (NVUGIH): European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline - Update 2021 // Endoscopy. 2021;53(3):300–332. https://doi.org/10.1055/a-1369-5274. EDN: KUGDPW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barkun A. N., Bardou M., Kuipers E. J. et al. International consensus recommendations on the management of patients with nonvariceal upper gastrointestinal bleeding // Ann Intern Med. – 2010. – Vol. 152, № 2. – P. 101–113. https://doi.org/10.7326/0003-4819-152-2-201001190-00009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkun A. N., Bardou M., Kuipers E. J. et al. International consensus recommendations on the management of patients with nonvariceal upper gastrointestinal bleeding // Ann Intern Med. 2010;152(2):101–113. https://doi.org/10.7326/0003-4819-152-2-201001190-00009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lau J. Y. W., Yu Y., Tang R. S. Y. et al. Timing of endoscopy for acute upper gastrointestinal bleeding // N Engl J Med. – 2020. – Vol. 382. – P. 1299–1308. https://doi.org/10.1056/nejmoa1912484 EDN: TCDWCR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lau J. Y. W., Yu Y., Tang R. S. Y. et al. Timing of endoscopy for acute upper gastrointestinal bleeding // N Engl J Med. 2020;382:1299–1308. https://doi.org/10.1056/nejmoa1912484 EDN: TCDWCR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mille M., Chevallier O., Bricault I. et al. Transcatheter embolization for upper gastrointestinal non-variceal bleeding: outcomes and predictors of early rebleeding // Diagn Interv Imaging. – 2021. – Vol. 102, № 3. – P. 137–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mille M., Chevallier O., Bricault I. et al. Transcatheter embolization for upper gastrointestinal non-variceal bleeding: outcomes and predictors of early rebleeding // Diagn Interv Imaging. 2021;102(3):137–143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chevallier O., Falvo N., Cassagnes L. et al. Transcatheter embolization of upper gastrointestinal non-variceal hemorrhage: a systematic review // Diagn Interv Imaging. – 2020. – Vol. 101, № 8. – P. 491–498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chevallier O., Falvo N., Cassagnes L. et al. Transcatheter embolization of upper gastrointestinal non-variceal hemorrhage: a systematic review // Diagn Interv Imaging. 2020;101(8):491–498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanhoenacker C., Spelle L., Clarençon F. Embolization in upper gastrointestinal non-variceal bleeding: technical updates and perspectives // CVIR Endovasc. – 2023. – Vol. 6, № 1. – P. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanhoenacker C., Spelle L., Clarençon F. Embolization in upper gastrointestinal non-variceal bleeding: technical updates and perspectives // CVIR Endovasc. 2023;6(1):8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamada T., Haruma K., Okimoto T. et al. Current status and future perspectives of endoscopic treatment for upper gastrointestinal bleeding // Dig Endosc. – 2021. – Vol. 33, № 2. – P. 256–266. https://doi.org/10.1111/den.13800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamada T., Haruma K., Okimoto T. et al. Current status and future perspectives of endoscopic treatment for upper gastrointestinal bleeding // Dig Endosc. 2021;33(2):256–266. https://doi.org/10.1111/den.13800.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarasconi A., Coccolini F., Biffl W. L. et al. Perforated and bleeding peptic ulcer: WSES guidelines // World J Emerg Surg. – 2020. – Vol. 15. – P. 3. https://doi.org/10.1186/s13017-019-0283-9 EDN: MFMKRF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasconi A., Coccolini F., Biffl W. L. et al. Perforated and bleeding peptic ulcer: WSES guidelines // World J Emerg Surg. 2020;15:3. https://doi.org/10.1186/s13017-019-0283-9 EDN: MFMKRF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spiliopoulos S., Inchingolo R., Lucatelli P. et al. Transcatheter arterial embolization for bleeding peptic ulcers. – P. a multicenter study // Cardiovasc Intervent Radiol. – 2018. – Vol. 41, № 9. – P. 1333–1339. https://doi.org/10.1007/s00270-018-1966-4. EDN: OPDOPU.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spiliopoulos S., Inchingolo R., Lucatelli P. et al. Transcatheter arterial embolization for bleeding peptic ulcers: a multicenter study // Cardiovasc Intervent Radiol. 2018;41(9):1333–1339. https://doi.org/10.1007/s00270-018-1966-4. EDN: OPDOPU.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеев М. В., Тимербулатов Ш. В. Гастродуоденальные кровотечения. Анализ результатов лечения в условиях районной больницы // Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н. И. Пирогова. – 2020. – Т. 15, № 1. – С. 39–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeev M. V., Timerbulatov Sh. V. Gastroduodenal bleeding: analysis of treatment outcomes in a district hospital // Vestn Nats Med-Khir Tsentr im. N. I. Pirogova. 2020;15(1):39–44. (In Russ.). https://doi.org/10.25881/BPNMSC.2020.61.63.00740.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
