<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">uzspbgmu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Учёные записки Первого Санкт-Петербургского государственного медицинского университета имени академика И. П. Павлова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Scientific Notes of the Pavlov University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-4181</issn><issn pub-type="epub">2541-8807</issn><publisher><publisher-name>Academician I.P. Pavlov First St. Petersburg State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24884/1607-4181-2024-31-3-58-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">uzspbgmu-1044</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ РАБОТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ретроспективный многоцентровой анализ результатов лечения хронических дуоденальных язв, осложненных кровотечением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Retrospective multicenter analysis of the results of treatment for chronic duodenal ulcers complicated by bleeding</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5871-9606</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Танцев</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tantsev</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Танцев Алексей Олегович, старший лаборант кафедры хирургии госпитальной № 2 с клиникой, врач-хирург хирургического отделения № 4 (неотложной хирургии) НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tantsev Aleksei O., Senior Assistant of the Department of Hospital Surgery № 2 with Clinic, Surgeon of Surgical Department № 4 (Emergency Surgery), Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">drdance@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7449-6908</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корольков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolkov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корольков Андрей Юрьевич, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой хирургии госпитальной № 2 с клиникой, руководитель отдела общей и неотложной хирургии НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korolkov Andrey Yu., Dr. of Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Hospital Surgery № 2 with Clinic, Head of the Department of General and Emergency Surgery of the Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">korolkov.a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6995-4601</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Попов Дмитрий Николаевич, кандидат медицинских наук, ассистент кафедры хирургии госпитальной № 2 с клиникой, зав. хирургическим отделением № 4 (неотложной хирургии) НИИ хирургии и неотложной медицины</p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Popov Dmitry N., Cand. of Sci. (Med.), Assistant of the Department of Hospital Surgery № 2 with Clinic, Head of Surgical Department № 4 (Emergency Surgery), Research Institute of Surgery and Emergency Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">dimtryp@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-8153-5188</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Удоратин</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Udoratin</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Удоратин Олег Александрович, студент лечебного факультета </p><p>197022, Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, д. 6-8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Udoratin Oleg A., Student of the Faculty of Medicine</p><p>6-8, L’va Tolstogo str., Saint Petersburg, 197022</p></bio><email xlink:type="simple">udoratin.oleg2001@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pavlov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>31</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Танцев А.О., Корольков А.Ю., Попов Д.Н., Удоратин О.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Танцев А.О., Корольков А.Ю., Попов Д.Н., Удоратин О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tantsev A.O., Korolkov A.Y., Popov D.N., Udoratin O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/1044">https://www.sci-notes.ru/jour/article/view/1044</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. На сегодняшний день, несмотря на лечебно-диагностические алгоритмы в лечении пациентов с язвенными кровотечениями и развитие медицинских технологий, сохраняется высокая послеоперационная и общая летальность на фоне снижения оперативной активности, что говорит об актуальности проблемы и требует оптимизации существующих лечебно-диагностических алгоритмов.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Проанализировать результаты лечения пациентов с хроническими дуоденальными язвами, осложненными кровотечением.</p></sec><sec><title>Методы и материалы</title><p>Методы и материалы. Был проведен многоцентровой ретроспективный анализ историй болезни пациентов с диагнозом «желудочно-кишечное кровотечение» в 4 стационарах города Санкт-Петербург за период с 2018 по 2023 гг. В выборку были включены 379 пациентов с хроническими язвами двенадцатиперстной кишки, осложненными кровотечением. Оценивались такие показатели, как размер и локализация язвенного дефекта, тип кровотечения по J. A. Forrest, вид первичного гемостаза, частота рецидива, возраст, койко-день, летальность, наличие коморбидной патологии, прием пероральных антикоагулянтов и антиагрегантов.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Высокий показатель летальности у больных с дуоденальными язвами ассоциирован с большой частотой рецидива кровотечения. Причиной же рецидива в ряде случаев является неадекватно выполненный эндоскопический гемостаз. При хронических дуоденальных язвах, осложненных кровотечением, показан комбинированный эндоскопический гемостаз с клипированием кровоточащего сосуда и последующей медикаментозной терапией. Существующая тактика в лечении язвенных кровотечений универсальна для язв различного диаметра, однако, как показал проведенный ретроспективный анализ, высокий процент рецидива кровотечений и летальности связан с кровотечением из язв диаметром больше 2 см, что определяет необходимость оптимизации тактики лечения именно для язв такого диаметра язв.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Today, despite the therapeutic and diagnostic algorithms in the treatment of patients with ulcerative bleeding and the development of medical technologies, high postoperative and overall mortality remains amid a decrease in operational activity, which indicates the urgency of the problem and requires optimization of existing therapeutic and diagnostic algorithms.</p><p>The objective was to analyze the results of treatment of patients with chronic duodenal ulcers complicated by bleeding.</p></sec><sec><title>Methods and materials</title><p>Methods and materials. A multicenter retrospective analysis of medical records of patients diagnosed with gastrointestinal bleeding was conducted in 4 hospitals in St. Petersburg for the period from 2018 to 2023. The sample included 379 patients with chronic duodenal ulcers complicated by bleeding. Such indicators as the size and localization of the ulcerative defect, J.A. J.A. Forrest type of bleeding, type of primary hemostasis, relapse rate, age, bed-day, mortality, presence of comorbid pathology, use of oral anticoagulants and antiplatelet agents were assessed.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. A high mortality rate in patients with duodenal ulcers is associated with a high frequency of recurrent bleeding. The cause of relapse in some cases is inadequately performed endoscopic hemostasis. For chronic duodenal ulcers complicated by bleeding, combined endoscopic hemostasis with clipping of the bleeding vessel and subsequent drug therapy is indicated. The existing tactics in the treatment of ulcer bleeding are universal for ulcers of various diameters, however, as a retrospective analysis showed, a high percentage of recurrent bleeding and mortality is associated with bleeding from ulcers with a diameter of more than 2 cm, which determines the need to optimize treatment tactics specifically for ulcers of this ulcer diameter.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь</kwd><kwd>кровотечение из хронической язвы двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>эндоскопический гемостаз</kwd><kwd>рецидив кровотечения</kwd><kwd>факторы рецидива кровотечения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>peptic ulcer disease</kwd><kwd>bleeding from chronic duodenal ulcer</kwd><kwd>endoscopic hemostasis</kwd><kwd>recurrence of bleeding</kwd><kwd>factors of recurrence of bleeding</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев В. С. Руководство по неотложной хирургии органов брюшной полости. ‒ М., 2005. ‒ 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel’yev V. S. Rukovodstvo po neotlozhnoy khirurgii organov bryushnoy polosti Moscow, 2005. 640 P. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потахин С. Н., Шапкин Ю. Г., Климашевич В. Ю. и др. Современное состояние проблемы лечения язвенных гастродуоденальных кровотечений (обзор) // Саратовский научно-медицинский журнал. ‒ 2014. ‒ Т. 10, № 1. ‒ С. 132–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potakhin S. N., Shapkin Yu. G., Klimashevich V. Yu. et al. Sovremennoye sostoyaniye problemy lecheniya yazvennykh gastroduodenal’nykh krovotecheniy (obzor) // Saratovskiy nauchno-meditsinskiy zhurnal. 2014;10(1):132–139. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потахин С. Н., Шапкин Ю. Г., Чалык Ю. В., Зевякина В. А. Оценка тяжести состояния и прогнозирование течения заболевания при язвенных гастродуоденальных кровотечениях (обзор) // Саратовский научно-медицинский журнал. ‒ 2014. ‒ Т. 10, № 2. ‒ С. 301–307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potakhin S. N., Shapkin Yu. G., Chalyk Yu. V., Zevyakina V. A. Otsenka tyazhesti sostoyaniya i prognozirovaniye techeniya zabolevaniya priyazvennykh gastroduodenal’nykh krovotecheniyakh (obzor) // Saratovskiy nauchno-meditsinskiy zhurnal. 2014;10(2):301–307. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потахин С. Н., Шапкин Ю. Г. Сравнительный анализ методов прогнозирования рецидива язвенных гастродуоденальных кровотечений // Новости хирургии. ‒ 2020. ‒ Т. 28, № 2. ‒ С. 141–148. https://doi.org/10.18484/2305-0047.2020.2.141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potakhin S. N., Shapkin Yu. G. Comparative Analysis of Methods for Predicting of Peptic Ulcers Rebleeding // Novosti Khirurgii. 2020;28(2):141–148. https://doi.org/10.18484/2305-0047.2020.2.141. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holster I. L., Kuipers E. J. Management of acute nonvariceal upper gastrointestinal bleeding: сurrent policies and future perspectives // World J. Gastroenterol. ‒ 2012. ‒ Vol. 18, № 11. ‒ Р. 1202–1207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holster I. L., Kuipers E. J. Management of acute nonvariceal upper gastrointestinal bleeding: сurrent policies and future perspectives // World J. Gastroenterol. 2012;18(11):202–1207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Botianu A., Matei D., Tantau M., Acalovschi M. Mortality and need of surgical treatment in acute upper gastrointestinal bleeding: a one year study in a tertiary center with a 24 hours / day-7 days / week endoscopy call. Has anything changed? // Chirurgia (Bucur). ‒ 2013. ‒ Vol. 108, № 3. ‒ Р. 312–318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botianu A., Matei D., Tantau M., Acalovschi M. Mortality and need of surgical treatment in acute upper gastrointestinal bleeding: a one year study in a tertiary center with a 24 hours / day-7 days / week endoscopy call. Has anything changed? // Chirurgia (Bucur). 2013;108(3):312–318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ljubičić N., Puljiz Z., Budimir I. et al. The influence of etiologic factors on clinical outcome in patients with peptic ulcer bleeding // Dig. Dis. Sci. ‒ 2012. ‒ Vol. 57, № 12. ‒ Р. 3195–3204. https://doi.org/10.1007/s10620-012-2273-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ljubičić N., Puljiz Z., Budimir I. et al. The influence of etiologic factors on clinical outcome in patients with peptic ulcer bleeding // Dig. Dis. Sci. 2012;57(12):3195–3204. https://doi.org/10.1007/s10620-012-2273-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревишвили А. Ш., Оловянный В. Е., Сажин В. П. и др. Хирургическая помощь в Российской Федерации. ‒ М., 2022. ‒ 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Revishvili A. Sh., Olovyannyy V. E., Sazhin V. P. et al Khirurgicheskaya pomoshch’ v Rossiyskoy Federatsii. Moscow, 2022. 200 P. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarasconi A., Coccolini F., Biffl W. L. et al. Perforated and bleeding peptic ulcer: WSES guidelines // World J Emerg Surg. ‒ 2020. ‒ Vol. 15. ‒ P. 3. https://doi.org/10.1186/s13017-019-0283-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasconi A., Coccolini F., Biffl W. L. et al. Perforated and bleeding peptic ulcer: WSES guidelines // World J Emerg Surg. 2020;15:3. https://doi.org/10.1186/s13017-019-0283-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gralnek I. M., Dumonceau J. M., Kuipers E. J. et al. Diagnosis and management of nonvariceal upper gastrointestinal hemorrhage: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline // Endoscopy. ‒ 2015. ‒ Vol. 47, № 10. ‒ P. a1‒46. https://doi.org/10.1055/s-0034-1393172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gralnek I. M., Dumonceau J. M., Kuipers E. J. et al. Diagnosis and management of nonvariceal upper gastrointestinal hemorrhage: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline // Endoscopy. 2015;47(10):a1‒46. https://doi.org/10.1055/s-0034-1393172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Язвенные гастродуоденальные кровотечения (Национальные клинические рекомендации). М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yazvennyye gastroduodenal’nyye krovotecheniya (Natsional’nyye klinicheskiye rekomendatsii). Moscow, 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
